Två likadana awards!

Nu är det nästan så jag skäms; ni jag fått de fina awardena (?) från kan ju tro att jag inte uppskattar att jag fått dem. Så är det inte alls, utan jag har bara haft så mycket för mig. Det finns ju hur mycket som helst att göra nu inför julen.

Hursomhelst, det är de helmysiga norska bloggarna De gode minner i en ny tid och Den gamle stil -De svunne tider som gett mig den. Tillsammans med den följde en motivering och den gör att awarden värmer lite extra (om jag nu tolkat norskan rätt). Så här lyder den:

"Denne bloggen invisterer i og tror på NÆRHET - nærhet i rom, tid og forhold!
'Disse bloggene er usedvanlig sjarmerende og søte, og formålet er å finne og være venner. De er ikke opptatt av utmerkelser eller selvhevdelse. Vårt håp er at når båndene på disse utmerkelsene er kuttet vil enda flere vennskap ha forplantet seg. Vær vennlig og gi litt ekstra oppmerksomhet til disse!

Gi denne awarden til åtte bloggere som igjen må velge seg nye åtte. Inkluder denne teksten i overskriften på awarden deres'"
(bare vist det passer sån.)

Här är några av alla dem jag tycker passar in fint på den beskrivningen:

Designe
Hvítur Lakkrís
Kallholmen
Drömmen om en eplehage
Älfgärdet
Lundagård
Livet på Bergagården
Mitt egna hem